Insira o endereço Web de uma imagem da Wikimedia Commons ou de um artigo da Wikipédia para iniciar a ferramenta.
Responda às perguntas sobre a utilização pretendida, para criar um aviso de licença correto.
Leia como usar o aviso de licença.
Copie o aviso de licença gerado e insira-o na sua publicação para usar a imagem corretamente.
Esta ferramenta facilita a reutilização de imagens da Wikipédia e do repositório livre Wikimedia Commons.
Por favor note que a atual versão inglesa do Gerador de Atribuição é baseada numa tradução quase literal dos fragmentos iniciais de texto em alemão, que foram elaborados tendo em vista a legislação de direito de autor da Alemanha. Especificamente as partes que explicam os conceitos legais podem diferir de acordo com a legislação de direito de autor de outros países.
Em muitos casos, as imagens armazenadas na Wikipédia e no repositório livre Wikimedia Commons estão protegidas por direito de autor. No entanto, a maioria dessas imagens tem sido divulgada sob licenças livres pelos detentores dos seus direitos, especialmente sob licenças Creative Commons. Algumas até estão livres de quaisquer direitos, estando no domínio público. As licenças livres facilitam uma reutilização mais simples desde que os respectivos requisitos das licenças sejam respeitados. Uma autorização adicional por parte dos titulares dos direitos não é, pois, necessária. Esta ferramenta está desenhada para ajudar a cumprir com as condições da licença e simplificar o uso de conteúdo licenciado com licenças livres. Esta ferramenta compila automaticamente toda a informação relevante da licença num denominado aviso de licença que tem de ser publicado ou exibido o mais perto que seja razoavelmente possível da imagem (dependendo do tipo de publicação, a licença também pode ser colocada noutra posição habitual, p. ex. juntamente com os créditos de imagem de um livro ou nos créditos iniciais ou finais de um vídeo). A ferramenta guia-o através de um breve diálogo e compila toda a informação que seja relevante para gerar o correto aviso de licença para o seu caso específico de utilização. Depois de responder a estas poucas perguntas, você poderá copiar rápida e facilmente o aviso de licença em diferentes formatos e colá-lo na sua publicação. Atualmente, a ferramenta abrange a reutilização em trabalhos digitais e impressos, que são as formas de utilização mais frequentes. Existem outras utilizações (p. ex. exposições, programas de televisão e representações em direto) que, por enquanto, ainda não foram tidas em consideração.
Gostaríamos de agradecer ao Dr. Till Jaeger, advogado especialista em direito de autor e direito da comunicação social (JBB Rechtsanwälte em Berlim), pelo seu generoso apoio. A tradução do Gerador de Atribuição em Português não teria sido possível sem a contribuição de Santamarcanda e Teresa Nobre. Por isso, queremos expressar a nossa mais profunda gratidão. Obrigado!
Quais são as licenças suportadas?
A ferramenta suporta imagens da Wikipédia e do repositório livre Wikimedia Commons que sejam divulgadas sob licenças Creative Commons. As seguintes licenças, incluindo as suas versões adaptadas, são suportadas:
Esta ferramenta foi desenhada para facilitar a reutilização correta de determinadas imagens protegidas por direito de autor. No entanto, nunca pode abranger todos os casos de utilização e todas as características, por isso não pode substituir o aconselhamento jurídico qualificado fornecido por um advogado.
Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
Tempelhofer Ufer 23/24
10963 Berlim
Correio electrónico: info@wikimedia.de
Sítio Web: https://wikimedia.de https://wikimedia.de
Telefone: +49 (0)30-219 15 826-0
Fax: +49 (0)30-219 158 26-9
Diretor executivo: Franziska Heine, Dr. Christian Humborg
Registado no registo de associações do tribunal distrital de Berlim-Charlotteburg, VR 23855. Pessoa responsável pelo conteúdo, de acordo com o artigo § 55 Abs. 2 RStV: Dr. Christian Humborg (veja o endereço acima).
O código-fonte completo do Gerador de Atribuição está disponível sob a ( Licença Pública Geral GNU). O código-fonte está disponível no GitHub, onde pode ser visto, descarregado, modificado e republicado. Todos os textos desta ferramenta estão disponíveis sob uma licença Creative Commons Atribuição - CompartilhaIgual 4.0 Internacional e pode ser reutilizado, modificado e republicado, de acordo com as condições desta licença.
Política de Privacidade
Em wikimedia.de encontrará todas as informações sobre o que acontece com seus dados pessoais quando visita este ou outros sites da Wikimedia Deutschland.
Aqui você pode decidir se esta ferramenta tem permissão para criar um cookie de análise da Web no seu navegador, o qual pode ajudar-nos a avaliar e analisar diferentes dados da sua visita à página. Se você é contra isto, clique no link para criar um cookie que desabilita o Piwik no seu navegador.
Esta ferramenta está hospedada no Wikimedia Labs. Leia os Termos de Uso em https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Wikitech:Labs_Terms_of_use.
Esta ferramenta ajuda a gerar um aviso de licença correto para imagens licenciadas com licenças livres. Tal aviso de licença é necessário no caso de você querer republicar ou reutilizar uma imagem licenciada com uma licença livre de um modo que requer, de acordo com a legislação de direito de autor, a autorização do titular do direito de autor. Uma publicação em sentido jurídico ocorre, por exemplo, quando você publica imagens no seu blog ou nas redes sociais, bem como quando usa as imagens num trabalho impresso destinado a divulgação pública. Se você pretende usar a imagem num contexto puramente privado, entre a sua família e amigos, você não está sujeito a nenhuma das condições impostas pela licença. Portanto, um aviso de licença não é necessário. No entanto, sugerimos que forneça o aviso da licença de qualquer forma, já que pode ser muito difícil para os que não são advogados avaliar os limites do uso puramente privado. O uso privado, na sua acepção comum, é, por exemplo, enviar uma imagem por e-mail para os seus amigos ou usar uma imagem impressa para fins decorativos na sua própria casa.
Complementar as exceções legais com a condição estrita de obter autorização do titular do direito de autor aplica-se à reutilização no âmbito das publicações científicas ou como citações. Nestes casos, você é livre de escolher se deseja cumprir apenas os requisitos legais (p. ex., o requisito standard de nomear a fonte de uma citação) ou as condições da licença Creative Commons.